يقوم قسم الترجمة والترجمة الفورية بالجامعة الإسلامية العالمية، إسلام آباد بتنظيم الاحتفال باليوم العالمي للترجمة في مبنى فاطمة الزهراء بالحرم الجامعي للبنات بالجامعة الإسلامية العالمية في العاصمة إسلام آباد – باكستان يوم الثلاثاء 03 أكتوبر عام 2017م الساعة: 2:50 ظهراً بتعاون جمعية الترجمة الباكستانية ومنتدى عائلة الترجمة للإشادة بجهود المترجمين وسيكون ذلك فرصة للإعراب عن الافتخار بمهنة الترجمة التي أصبحت ضرورة حاسمة في العصر العولمي وتجدر الإشارة إلى أن الاحتفالات باليوم العالمي للترجمة يتم تطويرها من قبل الاتحاد الدولي للمترجمين منذ عام 1953م. كما قامت الجمعية العامة للأمم المتحدة 24 مايو عام 2017م بتمرير قرار أعلنت فيه 30 سبتمبر يوماً عالمياً للترجمة للاعتراف بدور الترجمة المهنية في تحقيق التواصل بين مختلف الأمم وتتمحور فكرة اليوم العالمي للترجمة عام 2017 م حول ” الترجمة والتنوع “.
IIUI mission is to transform the society by promoting education, training, research, technology, and collaboration for reconstruction of human thought in all its forms on the foundations of Islam.